Retina.it

(IT) Retina.it Lino Monaco e Nicola Buono. Si conoscono allíinizio degli anni ’90, quando – entrambi impegnati come dj in vari clubs napoletani – si ritrovano a parlare di un disco della Minus Habens. Dallo scoprire interessi, gusti e attitudini condivise nei confronti della musica, a decidere di creare un progetto comune, il passo è breve: nel ’94, infatti, incontrano il dj Rino Cerrone e insieme fanno nascere i Qmen, uno dei primi gruppi di musica elettronica nati all’ombra del Vesuvio, in cui sono ancora evidenti gli echi della prima new wave degli 80ies. Con questa denominazione il trio dà alle stampe tre 12inch con diverse etichette italiane ed estere. L’interesse di Lino e Nicola, più inclini alla ricerca, li porta in seguito a decidere di accantonare l’attenzione per la techno per dedicarsi, per più di quattro anni, soltanto allo studio di nuove soluzioni sonore. Dalle ceneri dei Qmen prende vita, così, il progetto Retina.it. La musica del duo di Pompei incanta da subito la Hefty Records di Chicago, che decide di pubblicare il loro LP d’esordio “Volcano.Waves 1-8” (2001); otto brani tra sperimentazione, paesaggi spaziali e pulsioni ritmiche, retaggio di un comune background techno mai rinnegato… (continua)

Per informazioni, press kit, foto in alta definizione, video, interviste e materiali vari puoi contattare Paolo Traverso : info@satoricomunicazioni.it | +39 340.1636979

///

(EN) Retina.it (Lino Monaco and Nicola Buono), is born in the first half of 90’s.
This duo,placed near the Vesuvio (Naples), explored all the capabilities of analogic synths since the beginnings, developing an its own idea of sound.
The undifferentiated manipulation of sounds extracted from modular and digital synths or objects/environment sound’s recording, leads this original duo to a continuos research of a sonic identity. Retina.it’s music has been released from labels such as Hefty records (Us) , Mousikelab (It), Flatmate/Storung ( Spain) and Glacial Movements (It). They have worked with different personalities of music business and visual arts, such as John Hughes, Marco Messina, Claudio Sinatti, Gabriella Cerritelli, Giorgio Li Calzi , Red Sector A. Moreover, the deep live-performing activity has led Retina.it to share important stages of International contest (such as Storung, Sonar…) with prestigious artists like Kraftwerk, Matmos, Telefon Tel aviv,T.A.G.C., Rechenzentrum , Oval, Noto, F. Bretschneider, Plaid, Apparat, Biosphere and many more.

For information, press kit, high definition photos, videos, interviews and materials, please contact Paolo Traverso: info@satoricomunicazioni.it | +39 340.1636979

///

RELEASE
Retina.it latest release

LIVE ACT :

#24.11.17 @ Konstrukt 5 Year Anniversary -Shelter -Amsterdam NL
#14.10.17 @ FIRST FLOOR CLUB -Pomigliano D’Arco -Naples IT
# 22.09.17 @ RE:SET -Baronissi – Salerno IT
# 08.08.17 @ ISF Infestazioni Soniche Festival – Lido Odissea-Vieste IT
# 06.08.16 @ Contaminazioni Festival – Bisaccia -Avellino IT
# 16.06.16 @ Migrazioni – T.Annunziata – Naples IT w. Svreca
# 25.03.16 @ Macao – Milan IT
# 05.03.16 @ Chamoisic Festival – Turin IT
# 16.01.16 @ Tresor – Berlin DE
# 25.12.15 @ Cellar Theory – Naples IT
# 14.11.15 @ Linea d’Ombra Festival – Teatro Diana – Salerno IT
# 10.10.15 @ Outdoor Festival – Rome IT
# 27.09.15 @ Sonic Subsidence Microfestival – Pompeilab – Pompeii Naples IT w.Donato Dozzy
# 28.08.15 @ Flussi Festival – Avellino IT
# 10.07.15 @ Freqs Of Nature Festival – Berlin DE
# 26.06.15 @ NewRoz Festival – Mostra d’Oltremare , Naples IT
# 20.06.15 @ Last Calling Bass Party – Le Macerie – Molfetta Bari IT
# 22.05.15 @ Undogmatisch Bln – Urban Spree, Berlin DE
# 13.03.15 @ Retina Festival – Brancaleone – Rome IT
# 07.11.14 @ Unibeat Basement Edition 2014 – Università di Fisciano – Salerno IT w. DIAMOND VERSION
# 28.09.14 @ Sonic Subsidence Microfestival – Pompeilab – Pompeii Naples IT
# 09.08.14 @ Boom Festival – Idanha a Nova Lake, Portugal
# 08.08.14 @ Chamoisic Festival – Aosta IT
# 18.07.14 @ Index #1 – lido Pola Bancarotta – Naples IT
# 11.04.14 @ AAVEC Festival – Helsinki, Finland
# 14.12.13 @ NEA – Brancaleone – Rome IT
# 02.08.13 @ Sonica Festival – San Martino Valle Caudina – Avellino IT
# 27.05.13 @ Accademia Belle Arti – Naples IT- Talk Open Class.
# 23.05.13 @ Università degli Studi di Salerno -decostruzione e rimodellamento nell’esperienza audiovisiva dei Retina.it – Talk Open Class – Fisciano Salerno IT
# 21.05.13 @ ReMedium:Mute Strikes Again -risonorizzazione live del film Un Chien Andalou – Teatro Carlo Gesualdo – Avellino IT
# 27.04.13 @ X-BASS Festival – Officina99 – Naples IT w. Mika Vainio
# 06.01.13 @ KeyDrum – Sarno Salerno IT w. Offlaga Disco Pax
# 16.09.12 @ Giardini Elettronici – Serino Avellino ITw. Emanuele Errante, Akamoi, Moise, Framedada
# 07.06.12 @ Università degli Studi di Salerno – Fisciano Salerno IT
# 05.05.12 @ Happy ending | vol. tre – Il Pagliaio – Rome IT
# 27.04.12 @ Sonic Subsidence – Ferro3 – Scafati Salerno IT
# 21.04.12 @ Storung Festival V|| – featuring at Störung Festival Ensemble. – La Farinera del Clot, Barcelona ES- w. Asfèrico, Francisco Lòpez, Netherworld, Heidseek, Pink Twin, and more….
# 21.01.12 @ First Floor Club – Pomigliano d’Arco Naples IT
# 02.12.11 @ Museo Archeologico Nazionale di Napoli
for Archeologia & Sinestesia – Naples IT